盼

二月新绿里

【盼】

春风   动了枝丫
夏日   炎了双颊
嘘叹星辰快马
秋眼冬眨

盼   他日重逢
二月新绿里
共斟闲暇
（学生玉黎的诗，欣赏；并尝试为此写首英文版本的诗。）

<Hope for>

The spring flutters its wings

causes the branches swing

Hate, humid sultry air

Endure, the summer heat

Love,  the sun shows its dazzling beams

Time flies, that seems

from Autumn to Winter, just one blink

Hope, meet again this February

Let, every spring be the beginning

to taste at leisure,  to harvest friendship

Hope, forever green